¿Alguna vez te has encontrado en un café en el extranjero, mirando el menú en inglés y sin saber cómo ordenar tu bebida favorita? Pedir un café en inglés puede parecer un desafío al principio, pero con unos cuantos consejos y frases clave, podrás hacerlo con confianza y claridad. En este artículo, te enseñaremos cómo pedir un café en inglés de manera efectiva, incluyendo vocabulario, frases útiles, tipos de cafés y consejos prácticos para desenvolverte en diferentes situaciones.
La importancia de saber pedir un café en inglés
El café es una de las bebidas más populares del mundo, y pedirlo correctamente en inglés te será útil tanto si viajas a un país angloparlante como si visitas una cafetería internacional en tu ciudad. Además, conocer los términos y expresiones adecuadas no solo te ayudará a evitar confusiones, sino que también te permitirá disfrutar de una mejor experiencia al interactuar con el personal de las cafeterías.
Vocabulario básico para pedir un café en inglés
Antes de adentrarnos en las frases y estructuras, es importante familiarizarse con el vocabulario más común relacionado con los tipos de café, tamaños, y personalización de las bebidas. Aquí tienes una tabla con los términos más utilizados:
| Español | Inglés |
|---|---|
| Café solo | Black coffee |
| Café con leche | Latte |
| Capuchino | Cappuccino |
| Espresso | Espresso |
| Café americano | Americano |
| Descafeinado | Decaf coffee |
| Leche desnatada | Skim milk |
| Leche de almendra | Almond milk |
| Leche de avena | Oat milk |
| Azúcar | Sugar |
| Edulcorante | Sweetener |
| Caliente | Hot |
| Frío | Iced |
| Talla pequeña | Small |
| Talla mediana | Medium |
| Talla grande | Large |
Con esta base, tendrás un mejor entendimiento de lo que estás pidiendo y de cómo personalizar tu café según tus preferencias.
Pasos para pedir un café en inglés
A continuación, te explicamos los pasos esenciales que debes seguir para pedir un café en inglés en cualquier lugar del mundo. Incluimos ejemplos de frases que puedes usar en cada etapa.
1. Saluda y llama la atención del barista
Es importante comenzar con un saludo educado. Dependiendo de la hora del día, puedes usar las siguientes frases:
- «Good morning!» (¡Buenos días!)
- «Good afternoon!» (¡Buenas tardes!)
Si estás listo para ordenar, puedes añadir:
- «Hi, I’d like to order a coffee, please.» (Hola, me gustaría pedir un café, por favor.)
2. Di qué tipo de café deseas
Una vez que hayas saludado, especifica el tipo de café que te gustaría pedir. Por ejemplo:
- «Can I have a black coffee, please?» (¿Puedo pedir un café solo, por favor?)
- «I’d like a cappuccino, please.» (Me gustaría un capuchino, por favor.)
3. Elige el tamaño de tu café
Las cafeterías suelen ofrecer sus bebidas en diferentes tamaños. Usa estas frases para especificar:
- «Small, please.» (Pequeño, por favor.)
- «Medium, please.» (Mediano, por favor.)
- «Large, please.» (Grande, por favor.)
En cadenas como Starbucks, los tamaños tienen nombres especiales: tall (pequeño), grande (mediano) y venti (grande). Si estás en una de estas cafeterías, puedes usar esos términos.
4. Personaliza tu pedido
Muchas personas prefieren personalizar su café, ya sea eligiendo el tipo de leche o añadiendo edulcorantes. Aquí tienes algunos ejemplos:
- «Can I have it with almond milk?» (¿Puedo pedirlo con leche de almendra?)
- «No sugar, please.» (Sin azúcar, por favor.)
- «With two sugars, please.» (Con dos de azúcar, por favor.)
Si deseas una bebida fría, asegúrate de mencionarlo:
- «Can I have an iced latte, please?» (¿Puedo pedir un latte frío, por favor?)
5. Finaliza con cortesía
Cierra tu pedido mostrando gratitud. Por ejemplo:
- «That’s all, thank you!» (Eso es todo, ¡gracias!)
- «Thank you very much!» (¡Muchas gracias!)
Consejos prácticos para pedir café en inglés
-
Habla despacio y con claridad: Si no estás seguro de la pronunciación, no te preocupes. El personal suele estar acostumbrado a atender a personas de diferentes nacionalidades.
-
Señala si no entiendes algo: Si el barista te hace una pregunta que no comprendes, puedes decir:
- «Sorry, could you repeat that?» (Perdón, ¿podrías repetir eso?)
- «I don’t understand. Can you explain?» (No entiendo, ¿puedes explicar?)
-
Aprende a pagar: Cuando termines tu pedido, probablemente te pregunten:
- «Is that for here or to go?» (¿Es para consumir aquí o para llevar?)
Responde con:- «For here, please.» (Para aquí, por favor.)
- «To go, please.» (Para llevar, por favor.)
- «Is that for here or to go?» (¿Es para consumir aquí o para llevar?)
-
Conoce las diferencias culturales: En países como Estados Unidos, las propinas son comunes en las cafeterías. Si estás satisfecho con el servicio, considera dejar una pequeña propina.
Ejemplo de diálogo para pedir un café en inglés
A continuación, te presentamos un ejemplo de conversación típica en una cafetería:
Cliente: Hi, good morning! I’d like to order a coffee, please.
Barista: Good morning! Sure, what kind of coffee would you like?
Cliente: A cappuccino, please.
Barista: What size?
Cliente: Medium, please.
Barista: Would you like it hot or iced?
Cliente: Hot, please.
Barista: Great! Anything else?
Cliente: No, that’s all. Thank you!
Barista: You’re welcome. That will be $4.50.
Preguntas frecuentes sobre cómo pedir un café en inglés
¿Qué hago si no sé cómo se llama mi café favorito en inglés?
Investiga previamente el nombre en inglés de tu bebida favorita. Si no estás seguro, describe cómo te gusta el café. Por ejemplo:
- «I’d like a coffee with milk and sugar.» (Quiero un café con leche y azúcar.)
¿Qué significa “decaf”?
“Decaf” es la abreviatura de “decaffeinated” y se refiere al café descafeinado, es decir, sin cafeína.
¿Cómo puedo pedir un café más fuerte?
Si prefieres un café fuerte, puedes pedir un espresso o decir:
- «I’d like a strong coffee, please.» (Quiero un café fuerte, por favor.)
Conclusión
Saber cómo pedir un café en inglés puede parecer complicado al principio, pero con un poco de práctica y conocimiento del vocabulario esencial, será una tarea sencilla. Recuerda ser claro, educado y no tener miedo de pedir ayuda si no entiendes algo. Ahora que tienes esta guía, estás listo para disfrutar de tu café favorito en cualquier parte del mundo. ¡Buen provecho!